If the CardDAV account has been created successfully, the CalDAV account should have been created automatically as well.
To sync, simply click on the button at the bottom right hand corner.